Ahoztar Zelaietak, @AhoztarZZ, bere azken lana aurkeztuko du Bermeoko Kabidxe Gune Sozialean. Etzi izango da, arratsaldeko 20:00tan:

"Markotrafikoarentzat gune estrategiko bilakatu da Euskal Herria".

Aukera baduzue, ez galdu hitzaldi hau.

. Ikasle bat. Gaztelaniaz berak:

- Ezinezkoa zait fisikako irakaslea ulertzea, euskaldunberria da.

Nik neure buruari:

- Hori izango da arazoa. Seguru baietz 😒

Dabid :fedibertsoa: (r)en bultzada

A brief analysis and opinion about human behavior when censorship makes people migrate to #Mastodon and about freedom of speech versus fascist or transphobic speech. #Fediverse #FreeSoftware #SocialNetworks #Society

Thanks to @argia, @dabidnet, and @gorka_bm for inspiration.

otzarri.net/the-phenomenon-of-

Dabid :fedibertsoa: (r)en bultzada
Dabid :fedibertsoa: (r)en bultzada

Zer da PeerTube?
Twitterrekiko zer den badakizu, ezta? Bada, YouTuberekiko gauza bera da. Bideoak partekatzeko sare sozial librea eta federatua, ​n oinarritzen dena.
Azalpen bideoa (2min): peertube.social/videos/watch/9

Eskola garaian ez nituen gustuko euskara edo gaztelania klaseetan irakurtzera derrigortzen gintuzten liburuak. Aipatzen zizkiguten idazleak, nolabait esatearren, alboratu nituen.

Idazle haietako bat, Bernardo Atxaga, ez dut sekula irakurri. Atzo arte.

(Ez dakit oso ondo zergatia, baina bere azkena erosi nuen aurreko asteburuan, manifestazioa orduko.)

Hitz batez: irakasle hori, adi ikaslea literaturara hurbiltzeko duzun erarekin. Ez ditzala 33 urte itxaron behar Atxagarekin flipatzeko.

Ez dakit zertarako beharko nukeen ehunka VPN zerbitzari eskaintzen didan enpresa bat. Nik VPN zerbitzari bakarrera konektatzen ditut nire gailu guztiak.

Eta erabateko ziurtasuna daukat zerbitzari hori maila anonimoan erabiltzen dudala, ez bakarrik konfigurazioa zein den gardentasun osoz erakutsi didatelako, baita konfiantza osoa dudalako root pasahitza duen horrengan. Eta funtsean, horretan oinarritu beharko genuke pribatutasunaren afera. Zerbitzuan dugun konfiantza mailan, ez horren tamainan.

Liburua irakurtzeari ekin nion gauean neure buruari galdetu nion: zertaz hitz egin ete daiteke itzulpenei buruzko 370 orrialde baino gehiago idazteko?

Asko ikasi dut irakurtzen. Baina ez bakarrik Anjelekin, baita @elegose taldean urtarrileko hau irakurri eta iruzkindu duzuen guztiokin ere.

Seguru nago hurrengo euskarazko itzulpena irakurtzen dudanean zenbait gauzekin akordatuko naizela. Hots, gehiago baloratuko dudala 3/3

Esango nuke, irakurtzeko zailena, nire kasuan behintzat, izan dela kultura eta literatura-erreferentzia batzuk denboran urrunak egin zaizkidala, eta beste asko, zuzenean, ez nituela ezagutu ere egiten.

Baina tresna libre eder bat dugu hau arin konpontzen duena: Wikipedia izenekoa 🤣 2/3

Liburua erosi nuen egunean idatzi nuen bezala, @elegose​n irakurri izan ez bagenu, oso posibleki, ez nuke inoiz irakurriko. Baina bukatu berri dut eta saiaketa liburu hau irakurtzeaz ikaragarri disfrutatu dut.

Nola lortzen da, itzulpengintzaren afera aztertzeko saiakera bat, idazle edo itzultzaile ez garenontzat, interesgarri bilakatzea? Irakurlearentzat ere badelako liburu hau 1/3

Unai Rementeria Bizkaiko Ahaldun Nagusiari Fedibertsora elkartzeko gonbidapena luzatu beharko genioke. Bakarrik esateko bada ere, Gaztelugatxeko auzian herriaren gainetik ez dela pasako!

@trunkesp Please add me to Cultura Libre, Economia Social, Fediverso, Justicia Social, Literatura, Politica, Soberania Tecnologica, Software.

Dabid :fedibertsoa: (r)en bultzada

Itzuliz usu begiak - Litekeenaren laborategian 

Esango nuke traolak duen mezu kopuruari (eta mezu gurutzatu kopuruari) kasu eginda, agian, irakurri ditugun guztien artean eztabaida gehien sustatu duen testua dela!

Oso gustura nabil irakurtzen zuon hausnarketak (eta Anjelenak) 😊

Dabid :fedibertsoa: (r)en bultzada

Gailu mugikorretan azken hamarkadan gehien deskargatu diren lau aplikazioak Facebook enpresarenak ziren: Whatsapp, Facebook, Instagram eta Messenger appannie.com/en/insights/marke ?

Erakutsi gehiago
Mastodon.eus

mastodon.eus euskararen eta euskal kulturaren komunitatearentzat sortutako Mastodon sare sozialeko euskarazko instantzia bat da.