Elegose irakurle taldea @elegose@mastodon.eus

@dabidnet @elegose mila esker, lagun! guzuenerako 😘 😉 🏴 🍻

Inoren munduan, @asellu lagunak bere zortzigarrena kaleratzeko prest http://aselluzarraga.com/inoren-munduan-zortzigarrena-kaleratzeko-prest/

Irten bezain pronto proposatuko dut @elegose​n! Alde batetik, Aselen imajinazioak muga gutxi ezagutzen dituelako eta bestetik, idazlearekin fedibertsoan mintzatzeko aukera izango dugulako!

@elegose #UrrirakoProposamena
Nik banuen buruan Urrirako proposamen bat, baina @dabidnet-ek egindako proposamenak irakurri ondoren 👏 , kasik Azarorako utziko dut. Proposamen originalak iruditzen zaizkit, baina agian bi irakurri beharko ditugu...🤔
Beraz, nik oraingoan proposamen (berririk) ez...😉

@Izaskun @elegose Bai! Egia da, #nomada, #errefuxiatu, #migratzaileak haien artean desberdintasunak badituzte ere, egoera oso antzekoa bizi dituzte! #hasieraberribat ere gogoratzen... ;)

@Zaru_ttikiya @elegose hori hori!😉 Ekinean hasi beharko!💪

@jonUgarte @elegose Bai, ea berrio erritmoa hartzen dugun! Esker mila zuri irakurtzeagatik! ;)

@elegose @izaro mil esker zure liburu kritikagatik...nik ez nuen etxeko lana egin, #Nomada beste baterako utzi dut, hor ari naiz jota fuego #EkaitzaUrrun-ekin...ta orain pentsatu behar proposamena urrirako...niri ere lanak pilatu 😅

Eta urrian eleberri bat irakurri beharrean, nobela grafiko bat irakurriko bagenu?

* Gerezi garaia: Lucio Urtubiaren biografia ilustratua, Mikel Santos (Txalaparta 2018).
* Migel Marmolen hamaika eta bat jaiotzak, Dani Fano (Astiberri 2018).
* Zubigileak, Alfonso Zapico (Astiberri 2018).

Proposamen honi harrena ona egitea espero dut, hau baita nire #UrrirakoProposamena 😂

Komikiak irakurtzeko ohitura daukazue? Ez nik.

@txopi @dabidnet hau be imiñi zerrendan:
"Gabriel Aresti biografikoa"
Adur Larreana

Luciona okin nauen, baie lehengo neskalagunen etxien itzi nauen, eta han geratu de betiko, leiduten amaitxu barik

Kaixo @elegose !
Hementxe duzue #nomada-ri egindako kritika:
https://izaroblog.com/2019/09/16/uztaileko-liburua-nomada/
#izaroblog #AitziberEtxeberria
nomada.jpg

@elegose #UrrirakoProposamena
#EkaitzaUrrun bukatu gabea eta dagoeneko urrirako proposamena pentsatzen??😵
Dedio! lanak pilatzen ari zaizkit!!!😩

Astebetean panderoa ikasteko metodoa osatu du Leturiak liburu batean @elegose ez dakit gure aukeraketan sar daitekeen… baina #panderoa ere erosteko irrikitan nago! Aupa #Leturia!

@Zaru_ttikiya @elegose ez dut irakurri #JulianVinsonenHegaldia, baina esaten duzunagatik oso estruktura antzekoa aurkituko duzu #EkaitzaUrrun eleberrian ere. Fikzioarekin nahasten diren gertaera historikoak... oso gustura irakurri dut!

Zu eta @aldatsa topera zabiltzate! Liburu biak irakurtzeko asmoarekin!

#JulienVinsonenHegaldia​n irakurri dudan kuriositate bat:
liburuen bizkarrean egilearen izena eta izenburua goitik behera idatzi ohi da italieraz eta ingelesez, baina behetik gora euskaraz, gaztelaniaz eta frantsesez

Gogoratu dut non entzun nuen Carmenena, ETBko 'Errepide galduak' saioan izan zen. Ander Izagirrek Gerardo Mungia, 'Karmen Etxalarkoa' pastoralaren sortzailea, eta Miren Olaetxea, Karmenen papera egiten duen aktorea, elkarrizketatu zituen:

https://www.eitb.eus/eu/telebista/programak/errepide-galduak/bidasoaldea/bideoak/osoa/6151999/bideoa-ba-al-zenekien-carmen-nobela-ospetsuko-protagonista-etxalartarra-dela/

Asun Garikanori 2004ean @argia​n liburuari buruz egindako elkarrizketa ere aurkitu dut:

https://www.argia.eus/argia-astekaria/1929/asun-garikano-carmen-euskalduna-den-ala-ez-irakurleak-erabaki-beharko-du

#JulienVinsonenHegaldia #KarmenEtxalarkoa

Prosper Mérimée idazle paristarrak 1845ean argitaratutako Carmen eleberria aipatzen du Chiarak:
https://eu.m.wikipedia.org/wiki/Carmen_(eleberria)

Asun Garikanok itzuli zuen euskarara:
https://www.pamiela.com/index.php/colecciones/euskara/literatura/literatura-besteak/carmen-detail

Ez dut irakurria baina entzuna nuen Carmen etxalartarra zela eta euskarazko hitz batzuk agertzen zirela jatorrizkoan, hauek dira:

* baï, jaona
* Laguna ene bihotsarena
* barratcea (baratzea)

Hemen esaldi horiek dituen pasartea:
http://www.bilketa.eus/eu/bildumak/testu-hautatuak/535-carmen-prosper-merimee-1846

#JulienVinsonenHegaldia

4/4 @elegose #JulianVinsonenHegaldia.
Baina laburregia eta axaletik idatzia bezala iruditu zait; beste zatia txertatu ahal izateko behar zuen gutxienekoa idatzi izan balu bezala. Laburbilduz; gustura irakurri dut, baina iruditu zait zuku gehiago atera ziezaiokeela Zubizarreta jaunak Chiararen istorioari.
Orain #EkaitzaUrrun irakurtzera 👍

4/3 @elegose #JulianVinsonenHegaldia.
Kontua da ikertzaileenak baino interes gehiago sortu duela nigan “euskarritzat” erabili duen istorioak. Ezagutzen ditudan tokietan gertatzen dira pasadizo asko, gaur egun kokatua, gertaera historiko zenbait gertatzen ari diren bitartean, amodio istorio bat (edo batzuk) tarteko… nire gustuko diren osagai asko ditu istorio horrek.

4/2 @elegose #JulianVinsonenHegaldia.
Nik ulertu dudan bezala, garai batean gure hizkuntza ikertzen ibilitako hainbaten iritziak eta pentsatzeko moduak azaldu nahi izan ditu egileak, baina saiakera formatuan egin beharrean, eleberri itxura emanez. Horretarako, ikertzaile horien berri emateko moduko istorio bat asmatu behar izan du, txertaketa ahalik eta modu naturalenean gerta zedin liburuan. Ideia ona iruditu zait.