Erakutsi gehiago
Txopi Ⓐ (r)en bultzada

Nola demontre ikasten dute makinek bi hizkuntza desberdinen artean itzulpen automatikoak egiten? 

Gai honetan, txiskero bat lehen aldiz ikusi duten indigenak dirudigu askok. Baina itzulpen automatikoaren mekanismoa, txiskeroarena bezalatsu, ematen duena baino sinpleagoa da muinean. Jakin-mina baduzu eta 10 minutu soberan, irakurri hau, merezi du: aldizkaria.elhuyar.eus/gai-lib
Hemen antzeko azalpen bat: aldizkaria.elhuyar.eus/gai-lib @elhuyar

Anabasa guzti honekin ez ahaztu ostegunean eta ostiralean zubia daukagula. Desiratzen nago! 😆

Txopi Ⓐ (r)en bultzada

egiten ari zara eta hainbat pertsonaren artean testu sinple bat sortu, adostu, txautu eta orraztu behar duzue? Sortu pad bat honelako batean eta ekin lanari:
paper.komun.org/
board.net/
beta.etherpad.org/
framapad.org/
Gehiago: github.com/ether/etherpad-lite
Gogoratu 30 egunez aldaketarik egiten ez bada, pad-a automatikoki ezabatu ohi direla.

Txopi Ⓐ (r)en bultzada

Egun hauetako hitza izan daitekeela aurreikusiz, gure ustez aholkatzeko modukoak diren zenbait komunikazio eta elkarlanerako tresna libre bildu ditugu, digitalki ere osasuntsu mantendu gaitezen.

librezale.eus/2020/03/15/komun

Txopi Ⓐ (r)en bultzada

@argia
Horrez gain, t.co/yrS6fPBNmQ kanalean, ondorengoak ere topatuko dituzu:

❤️ Film-laburrak (222)
🧡 Erreportajeak (946)
💛 Elkarrizketak (311)
💚 Bideo herrikoiak (159)
💙 Ekitaldiak (153)
💜 Solasaldiak (473)
🖤 Antzezlanak (22)
🧡 Web telebistak (268)

Erakutsi haria
Txopi Ⓐ (r)en bultzada

Gaur goizean aurkeztu dugu Aditu, Elhuyarren hizketa ezagutzailea. Oso pozik gaude, euskararentzat eta euskal gizartearentzat oso tresna baliagarria egin dugula uste dugu.

aditu.eus/

Itzultzaile neuronalen garaian gaude, baina oraindik badago lana egiteko. Begira nola itzultzen duten esaldi hau gaztelaniara: "Maritxu nora zoaz eder galant hori?"

1) batua.eus/ eta euskadi.eus/itzuli/ ¿Adónde vas, guapo maricón?

2) modela.eus/es/traductor ¿A Maritxu a dónde venga ese precioso guapo?

3) itzultzailea.eus ¿Maritxu a dónde vas esa guapa?

Txopi Ⓐ (r)en bultzada

Elhuyarrek Aditu tresna aurkeztu du. Etorkizuneko tresna gaurtik aurrera eskura. Lan ildo berriak ireki eta elkarlan aukera asko ematen dituen teknologia soziala.
aditu.eus

Txopi Ⓐ (r)en bultzada

Mundua 15 egunez geratzen bada aukera polita izango da Euskara apunteak errepasatzeko, pare bat liburu irakurtzeko, haurrak enkargatzeko edo dibortzioaren beharraz jabetzeko, futbolik gabeko mundu batez gozatzeko... 15 egun aspergarri izango direla diotenek ez dakite bizitzen.

Elhuyarrek Aditu aurkeztu du, adimen artifizialean eta sare neuronaletan oinarritutako hizketa-ezagutzailea: aditu.eus/ @elhuyar

​ren estatistika eta grafika interesgarri asko. Munduko txoko desberdinetan hartutako erabakiak eta horien ondorioak. Pandemia fase honetarako aholkuak. Luzea, baina argigarria 😅
medium.com/@tomaspueyo/coronav

Osasun sailak erabaki du Gasteizko haurrak elkarrekin egotea arriskutsua dela eta etxera bidali ditu (zorriekin gertatzen den antzera, kutsatzeko aukera handiagoak dituzte). Orduan, enpresa pribatuak hasi dira eskaintzen haurrak elkarrekin edukitzea beraienean.

Haurrak kutsatzen direnean zer? Hildakoak badaude zer?
Beste nonbaiteko ikastetxeak ixtean zer egingo dugu helduok babestu behar genituzkeen haurrekin?

"Basatia ez da basoan bizi dena, basoa suntsitzen duena baizik".

Nire 9 urteko semeak atzo botatako perla Mendikosolo (Arrigorriaga) ondoko basoan geunden bitartean. Noren hitzak ziren galdetu nion baina ez zekien. Ez dut aipua aurkitzen. Badaki inork hitz hauen jatorria? Wikiquotesen jartzeko da!

Erakutsi gehiago
Mastodon.eus

mastodon.eus euskararen eta euskal kulturaren komunitatearentzat sortutako Mastodon sare sozialeko euskarazko instantzia bat da.