UZEI @UZEI@mastodon.eus

🌋 Sumendiaren alporeak, lurrunak…
https://labur.eus/alpore
#euskara #sinonimoak #hiztegia

Azkenaldian horrelakoak esateko aukerarik falta ez zaigunez (🙄), gogoratu honako 3 egitura hauek parekoak direla (eta zuzenak):
1⃣ Argindarra INOIZ BAINO garestiAGO, beste behin ere
2⃣ Argindarra INOIZKO garestiEN, beste behin ere
3⃣ Argindarra INOIZKORIK garestiEN, beste behin ere
#euskara

✍️ Alfer-alferrik, bete-betean, gaur-gaurkoz eta antzeko bikoiztapen indargarriak (lehen osagaia deklinabide-atzizkirik gabe dutenak) MARRATXOZ idazten dira Euskaltzaindiaren 25. arauak dioenari jarraituz:
🤓 25. araua: labur.eus/EArau025 [2/2]

1⃣ Alfer-alferrik zabiltza. 😀
2⃣ Bete-betean asmatu dut. 😀
2⃣ Gaur gaurkoz ez dugu inolako berririk. ☹️

_____
👉 «Gaur-gaurkoz» marratxoz idazten da beti. Baita hitz-elkarketako marratxoa ahalik eta gutxien erabili nahi bada ere. [1/2]
#euskara #hiztegia

Kosovo non dagoen ez dakitenentzat, hona hemen mundu-mapa. Euskaraz, noski.
🗺️ Mapa: https://uzei.eus/mundu-mapa
☑️ EArau38: labur.eus/EArau038
#EODA #euskara

Aizu! 👋 Futbolaz zer dakizu? 🤔 Eta fubolaz? Ikasi, ikasi, Blanca Urgellen eskutik:
https://www.berria.eus/paperekoa/1892/019/002/2021-09-08/futbolaz-zer-dakizu.htm
#euskara #hiztegia @berria-ren bidez

📖 «Donibane Lohizune» idazten da, marratxorik gabe eta ahoskatua daitekeen afrikatua (tz) kenduz: *Donibane Lohitzune.
(Iturria: labur.eus/EEElohizune). [2/2]

#euskara #EEE Euskaltzaindiaren bidez

- Ei! 👋 Joateko asmorik baduzu Donibane Lohitzunen irailaren 18an egingo den triatloira?
- Ezta pentsatu ere! Joatekotan, ni Donibane Lohizunekora joango naiz.
- 🤨

#euskara #EODA Euskaltzaindiaren bidez [1/2]

📢 Orotariko Euskal Hiztegian bilaketak hobetu eta edukiak gehitu ditu Euskaltzaindiak:
🤓 OEH: euskaltzaindia.eus/oeh
📡 Albistea: https://labur.eus/OEH20210903
#euskara #hiztegia

🤓 #Terminologia Batzordeak onetsitako Merkataritza eta Marketina Hiztegian honela eman dugu:
➡️ https://labur.eus/komisio [2/2]
#euskara #hiztegia #Euskalterm

Albiste honen harira, nola esan euskaraz ‘comisionista’ / ‘commissionnaire’?
#euskara #hiztegia [1/2]
https://www.naciodigital.cat/noticia/224076/joan-carles-comissionista-internacional-fiscalia

🤭 Futitu, trufa egin, isekatu, eskarnio egin…
https://labur.eus/futitu
#euskara #hiztegia

👋 Hurren arte, hurrengo arte, hurrengora arte, Aritz! 😃
(🤓 Hiru forma horiek jaso ditu Euskaltzaindiak hiztegi arauemailean).
📖 EH: https://labur.eus/hurrengoRAarte
📖 SH: https://labur.eus/hurrenarte
#euskara #hiztegia Berriaren eta Euskaltzaindiaren bidez

Era berean, «tigre-eltxoa» erabil daiteke tigreen eltxoa izendatzeko, edo tigreak dauden lekuan bizi den eltxoa edo tigreen odolaz elikatzen dena… [4/4]

Horrelako aposizioak erabiltzen ditugu hitz-elkartze arrunta (marratxoz idatz daitekeena; adibidez, «hosto-intsektu») anbiguoa bada: «hosto-intsektu» erabiliz gero, uler daiteke hostoetan bizi den edo hostoak jaten dituen intsektu bati buruz ari garela. [3/4]

«Eltxo tigre» aposizioa da, «intsektu hosto» eta «intsektu makila» bezala. Aposizioak marratxorik gabe idazten dira: lehenengo izenak du esanahi nagusia («intsektu hostoa» intsektua da eta «eltxo tigrea» eltxoa), eta bigarren izenak nolabait zehaztu egiten du lehenengoa. [2/4]
(Irudia: ZHT hiztegia)

🦟 Eltxo tigrearen arrautzak aurkitu ditu Donostiako Udalak¹ hiriko zenbait lekutan.
«Eltxo tigre» esaten/idazten dugu, eta ez «tigre-eltxo». Badakizu zergatik? [1/4]
#euskara #hiztegia
___
¹https://www.donostia.eus/ataria/web/osasun-publikoa/eltxo-tigrea

🚴‍♂️ Inoiz ez da berandu PARALINPIAR JOKOAK eta PARALINPIAR/PARALINPIKO esaten dugula gogorarazteko (ez *paraolinpiar jokoak / *paraolinpiar /*paraolinpiko). 🥇 Eta, nola ez! Zorionak Alexandre Leauteri, urrea Lapurdira ekartzeagatik!
#euskara #hiztegia

«Batuz aldatu. Hizkuntza-politiketan eragiteko adostasun soziala» dokumentuarekin bat egin du UZEIk
https://kontseilua.eus/wp-content/uploads/2021/07/BATUZ-ALDATU_EUS.pdf
@kontseilua-ren bidez

Egun on! Ohi baino gehiago kostatu zaigu esnatzea, baina itzuli gara oporretatik... 😎