Atzera

1875eko martxoaren 29an Eugène Godard aeronauta, Bordeleko merkatari bat, Argeleko pirotekniko bat eta Vinson, #globo batean igo ziren #Baiona-#Ezpeleta bidea egiteko.

Kontua animatu, eta #Espainia-ra pasatzea erabaki zuten. #Belaten zirela, eguraldiak okerrera egin zuen eta hazieak Iruñe aldera eraman zituen bidaiariak

Vinsonek, hizkuntzalari batek ez baitu sekula atsedenik hartzen , inguruan #euskara-ren egoera zein zen jakiteko aprobetxatu zuen, #Bonaparte-ren lana ezagutzen baitzuen, eta ikusi inguruko 50 pertsonetatik bi baizik ez zirela euskaldunak, eta umeek ez zutela egiten.

Guda #karlista betean, #Iruñea liberalen esku zegoen, karlistek setiatua. Bidaiariak bake itun bat proposatzera heldu ziren mezulari liberalak zirelako ustea hedatu zen, eta liberalek ongi zaindurik, Iruñera abiatu ziren.

Diputazioak harrera arranditsua egin zien , eta ospitalera artatzera eraman zituzten . Han batekin baino gehiagorekin mintzatu omen zen euskaraz, eta Jazinto Campion ere ezagutu zuen, Arturoren aita, zeinak euskal liburu batzuk ere eraman zizkion .

Eta hala bazan...

Iturria: Ze Berri aldizkaria, 32. zkia. https://zeberri.eus/ZB/ZEBERRI-032.pdf

@Idurre Aditua nuen hori, bai, baina sekula ez dut jakin baieztapen hori oinarritzeko frogak zehatzak zein diren.

@esantazilia Frogak ezinezkoa izatea, baina bera zen euskaraz zekiena, eta berak "zuzentzen" eta "ordenatzen" zion dokumentazioa. Ofizialki bere "laguntzailea" zen. En fin...

@Idurre Bai, zaila da jakitea. Egia da nik Bonaparteren dokumentazio idatzia kontsultatu dudanean, beti Bonaparteren letrakera ikusi dudala. Bere eskuz egindako apunteak. Richarden apunterik ez dut ikusi. Ez dut inola ere esan nahi ez dagoenik, baina niri ez zaizkit agertu.